Перевод: с французского на русский

с русского на французский

foi et hommage

См. также в других словарях:

  • hommage — [ ɔmaʒ ] n. m. • 1160; de homme 1 ♦ Féod. Acte par lequel le vassal se déclarait l homme (II, 3o) de son seigneur, en lui promettant une fidélité (foi, ⇒ féodal) et un dévouement absolus. La cérémonie symbolique de l hommage était suivie de l… …   Encyclopédie Universelle

  • FOI — La foi a toujours été associée aux pactes, aux serments, aux promesses de l’amitié; elle est parfois requise dans les cours de justice («déclarer sous la foi du serment») et aux pieds des autels («confesser sa foi»). Sur cette base on peut… …   Encyclopédie Universelle

  • foi — (foi) s. f. 1°   Fidélité, exactitude à remplir ses engagements ; et, par extension, assurance, serments, protestations de loyauté. •   Si j en obtiens l effet, je t engage ma foi De ne respirer pas un moment après toi, CORN. Cid, III, 4.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOI — s. f. Croyance aux vérités de la religion. La foi est la première des trois vertus théologales. La foi, l espérance et la charité. Foi pure, ardente, ferme, inébranlable. Foi vive. Foi morte. Foi languissante. Foi chancelante. Acte de foi. Avoir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HOMMAGE — s. m. T. de Jurispr. féodale. Le devoir que le vassal est tenu de rendre au seigneur dont son fief relève. Rendre l hommage. Faire la foi et hommage. Il fut reçu à rendre la foi et hommage. Tenir à foi et hommage. La terre fut saisie faute d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HOMMAGE — n. m. T. de Jurisprudence féodale Le devoir que le vassal était tenu de rendre au seigneur dont son fief relève. Rendre l’hommage. Il fut reçu à rendre la foi et hommage. Tenir à foi et hommage. Il signifie, au figuré, Marque de soumission, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Hommage — féodal Charles d Orléans reçoit l hommage d un vassal Dans le système féodal, l’hommage est l’établissement ou le renouvellement d une convention de vassalité qui interdisait toute rivalité entre deux hommes libres. La cérémonie devait en général …   Wikipédia en Français

  • Hommage Lige — La banalisation du serment d allégeance, source d ambiguïté. L’hommage lige est une forme d hommage particulière, qui oblige le vassal qui le prête plus étroitement vis à vis du suzerain que l hommage ordinaire, notamment au regard du service… …   Wikipédia en Français

  • Hommage féodal — Charles d Orléans reçoit l hommage d un vassal Dans le système féodal, l’hommage est l’établissement ou le renouvellement d une convention de vassalité qui interdisait toute rivalité entre deux hommes libres. La cérémonie devait en général avoir… …   Wikipédia en Français

  • Hommage lige — La banalisation du serment d allégeance, source d ambiguïté. L’hommage lige est une forme d hommage particulière. L hommage crée pour le vassal comme pour le seigneur une double obligation : se conseiller (consilium) et s aider (auxilium)… …   Wikipédia en Français

  • hommage — (o ma j ) s. m. 1°   Terme de féodalité. Promesse de fidélité et de devoirs faite au seigneur par le vassal ou homme. Hommage simple. Hommage de bouche et de mains. •   Guillaume régnait paisiblement en Normandie, et la Bretagne lui rendait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»